Transcréateurs

Incroyable opportunité pour les transcréateurs/journalistes indépendants

Lingo24 reçoit de plus en plus de demandes en matière de services linguistiques « créatifs » ; aussi souhaitons-nous développer notre base de données de professionnels indépendants dans deux domaines bien particuliers :

La « transcréation », ou traduction et adaptation culturelle, principalement ciblée sur le domaine publicitaire
La traduction « stylistique », où le contenu idiomatique est largement supérieur à la moyenne, comme dans le cas des articles de presse.

Si vous êtes un professionnel indépendant et expérimenté de la traduction, avec une solide expérience dans le domaine du journalisme ou de la conception-rédaction, n'hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos talents créatifs ! Adressez-nous un e-mail nous expliquant en détail votre expérience du marché de la « traduction créative » ainsi que vos tarifs. Vous pouvez même nous envoyer un petit échantillon de vos travaux…

Rosario Pacheco-Cobos, notre responsable du recrutement, ne demande qu’à faire votre connaissance. N’oubliez pas d’indiquer « CANDIDATURE - TRADUCTION CRÉATIVE » dans le titre de votre email.