Traduction technique
Lingo24 est le principal prestataire de services de traduction technique pour un grand nombre de sociétés de tout premier ordre sur les marchés suivants :
- Entreprises industrielles
- Entreprises de fabrication technique
- Firmes médico-pharmaceutiques
- Producteurs de matériels et logiciels informatiques
- Firmes commerciales
- Agences de publicité
- Maisons d’édition
- Avocats et agents de brevets
Le plus souvent, les sujets que nous traduisons peuvent se classer dans les catégories suivantes:
- Manuels
- Spécifications techniques
- Appels d’offre
- Dossiers d’appels d’offre
- Contrats
- Licences
Afin de pouvoir offrir des services de traduction technique de qualité, nous avons besoin de sélectionner très soigneusement les traducteurs avec lesquels nous allons travailler. Ceux-ci sont, dans la plupart des cas, d’authentiques pharmaciens, biochimistes, ingénieurs physiciens, mécaniciens, électriciens et électroniciens, médecins, etc. diplômés, disposant bien sûr des compétences linguistiques appropriées et de plusieurs années d’expérience dans leurs domaines de spécialités respectifs. Nous n’utilisons que des traducteurs traduisant vers leur langue maternelle qui ont généralement acquis leurs compétences de traduction en pratiquant leur métier à l’étranger.
N’hésitez pas à nous contacter par email si vous désirez un devis pour vos travaux de traduction technique. Nous serions plus qu’heureux de vous aider !