Des solutions de traduction flexibles et raisonnables pour les professionnels de l’étude de marchés
Les entreprises d’analyse de marché ont besoin d’un partenaire spécialisé dans les langues sur lequel elles peuvent compter pour offrir le bon service au bon moment. Lingo24 a une longue expérience d’adaptation aux besoins spécifiques de ses clients, qu’il s’agisse de traductions urgentes sans compromis sur la qualité, ou de conseils linguistiques orientés sur les concepts là où les messages clés à destination des clients risquent trop facilement d’être dénaturés dans la traduction. Nous avons l’expérience, la technologie et les équipes de traduction en place pour être ce partenaire de confiance. Voici un exemple de travaux que nous avons réalisés pour des clients spécialisés dans diverses niches de l’industrie des études de marché :
- questionnaires en ligne et hors ligne
- réponses aux questionnaires
- questionnaires de recrutement, guides de discussion guides et notes de résumés
- matériels de stimulus (affiches cartonnées, tableaux conceptuels, descriptifs de produits)
- transcriptions de discussions de groupes et d’entretiens en profondeur
- rapports de recherches (Word et PowerPoint)
- vérification de noms de marque / évaluation linguistique
- contrôles sémiotiques
Lingo24 a mis en place un système de commande dédié qui permet aux entreprises ayant des besoins de traduction sur l’ensemble de leur organisation de réduire les coûts et gérer leurs dépenses de traduction. Si plusieurs personnes au sein de votre entreprise ont un besoin régulier de traductions, veuillez contacter Andrei Schwartz au +44(0)845 369 7302 qui vous en dira davantage !